Omni Las Colinas Hotel merges city energy with tranquility. Convenient to major corporate offices our waterfront location overlooking Lake Carolyn invites guests to a peaceful oasis amid the bustling business district. Guest accommodations at our hotel in Irving TX are bold and spacious and a place to relax and unwind after a day of leisure or business. All hotel rooms offer charming views of Lake Carolyn and Las Colinas. Dine in one of three indoor or alfresco restaurants committed to the finest local fare. Relax after meetings or a day out in Dallas with a gondola ride along the Mandalay Canal. Take a swim or go stand up paddle boarding, then enjoy a relaxing massage at the spa located within our hotel in Las Colinas.